sampalataya — meaning in English: believe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for believe

bilis

magsadya

pangalawang pagkakataon

payong

sampalataya

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use 'sampalataya' in religious or spiritual discussions, particularly in contexts involving faith and belief systems. For instance, during a church service or a family gathering discussing life choices, one might say, 'May sampalataya tayo sa mga pangarap natin' (We must have faith in our dreams).

Synonyms & nuances

'Sampalataya' is often used in a religious context, whereas 'paniniwala' can refer to any belief, whether spiritual or secular. You would choose 'sampalataya' when discussing deep, often spiritual beliefs, while 'paniniwala' might be more appropriate for general beliefs or opinions.

Culture

'Sampalataya' has deep roots in Filipino culture, stemming from the Spanish word 'santidad', which means holiness or sanctity. The concept of faith is intertwined with Filipino spirituality, reflecting the country's Catholic heritage, where belief plays a crucial role in daily life and community bonding, especially during festivals and rituals.

FAQ

Q.What does 'sampalataya' mean in English?

'Sampalataya' translates to 'believe' in English, specifically referring to faith or trust in someone or something, particularly in a spiritual context.

Q.How do you use 'sampalataya' in a sentence?

You can use 'sampalataya' in a sentence like, 'Nasa Diyos ang aming sampalataya' which means 'Our faith is in God.' This shows a strong belief or trust in divine providence.

Q.Are there any common mistakes when using 'sampalataya'?

A common mistake is confusing 'sampalataya' with 'paniniwala'. While both refer to belief, 'sampalataya' is more about faith, especially in a religious context, so be mindful of the context in which you use them.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary