kapalı — meaning in English: closed

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for closed

dakika

acı

kapalı

bugün

hava

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'kapalı' when referring to places that are not open, such as shops, banks, or restaurants. For instance, a local might say, 'Bu dükkan kapalı,' meaning 'This shop is closed,' especially when trying to guide a tourist in their neighborhood.

Synonyms & nuances

'Kapalı' is often compared to 'örtülü,' which means 'covered' or 'concealed.' While 'kapalı' refers to something that is closed off from access or view, 'örtülü' might imply that something is covered up but not necessarily inaccessible. You would choose 'kapalı' when talking about a door or a business that's not open, while 'örtülü' might be used for something hidden or obscured.

Culture

The word 'kapalı' derives from the Turkish verb 'kapamak,' which means 'to close.' In Turkish culture, understanding when places are open or closed is crucial, especially during religious holidays like Ramadan when operating hours can change significantly. A fun fact is that some cafes stay 'kapalı' for a brief siesta in the afternoon, reflecting a blend of tradition and modern lifestyle.

FAQ

Q.What does 'kapalı' mean in English?

'Kapalı' translates to 'closed' in English, commonly used to describe places that are not open to the public or items that are sealed.

Q.How do you use 'kapalı' in a sentence?

You can use 'kapalı' in sentences like 'Kapalı bir kapı var,' which means 'There is a closed door.' It’s a straightforward way to describe something that is shut.

Q.Are there any situations where 'kapalı' shouldn't be used?

'Kapalı' is specific to physical closure and is not used for abstract concepts. For example, you wouldn’t use 'kapalı' to describe someone’s emotions; instead, use other terms like 'kapalı kalp' for a closed heart.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary