çirkin — meaning in English: ugly

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ugly

nerede

bilet

acı

kim

çirkin

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Turkish speakers often use 'çirkin' in everyday conversations to describe something unattractive, whether referring to a person's appearance, an object, or even a situation. For instance, if someone sees a poorly designed building or a messy room, they might say it looks 'çirkin'. It's also common in informal settings among friends discussing fashion or personal opinions.

Synonyms & nuances

'Çirkin' closely aligns with the word 'kaba', which means 'rude' or 'rough', but 'kaba' can imply a lack of refinement beyond just physical beauty. You would choose 'çirkin' when specifically addressing aesthetics, while 'kaba' could describe someone's demeanor or attitude.

Culture

'Çirkin' has its roots in the Turkish language, coming from the Middle Turkic word 'çirkin'. It reflects a straightforward attitude toward beauty standards within Turkish culture, where directness is often valued. Interestingly, the word can also take on a humorous or exaggerated tone when used among friends, showcasing the playful side of Turkish humor.

FAQ

Q.What is the meaning of çirkin in English?

'Çirkin' translates to 'ugly' in English. It is used to describe things that are aesthetically unpleasing, whether it's a person, object, or situation.

Q.Is çirkin used in formal settings?

'Çirkin' is primarily used in informal contexts. In formal settings, you might opt for more polite language, such as 'hoş olmayan' which translates to 'not pleasing'.

Q.Can I use çirkin to describe something non-physical?

Yes! 'Çirkin' can describe non-physical aspects, such as a 'çirkin durum' (ugly situation) or an unpleasant experience, emphasizing the negative quality rather than physical appearance.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary