bütün — meaning in English: all

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for all

kapalı

umut

güzel

huzursuzluk

bütün

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'bütün' when expressing inclusivity or completeness, such as in phrases like 'bütün insanlar' (all people) during discussions about community or societal issues. It's commonly employed in both everyday conversations and more formal speeches, making it versatile for various contexts.

Synonyms & nuances

While 'bütün' translates to 'all', it's often used to signify completeness, unlike 'her' which translates to 'each' or 'every'. You might choose 'bütün' when you want to emphasize totality, whereas 'her' would be more appropriate for individual items within a group.

Culture

'Bütün' traces its roots back to the Old Turkic word 'bütün', which also meant 'whole' or 'entire'. This word is not just a simple quantifier; it embodies the Turkish cultural value of unity and wholeness, reflecting how community and togetherness are often emphasized in social interactions.

FAQ

Q.What does the Turkish word 'bütün' mean?

'Bütün' means 'all' or 'whole' in Turkish, referring to a complete set or totality of things.

Q.How do you use 'bütün' in a sentence?

You can use 'bütün' in sentences like 'Bütün kitaplar burada' which means 'All the books are here'.

Q.Are there any common mistakes with 'bütün'?

'Bütün' should not be confused with 'her' which also conveys a sense of totality; 'her' is more about individual items, while 'bütün' emphasizes the collective.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary