I'm learning
Türkçe
kayıp — meaning in English: loss
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
loss
Cumartesi
düşlemek
düşünsel
kayıp
Kırmızı
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'kayıp' in various contexts, often referring to emotional or material loss. For example, someone might say 'Kayıp bir yakınımı özlüyorum' (I miss my lost relative) during a moment of mourning, or it could be used in a more casual context when talking about losing personal belongings like 'Anahtarlarımı kaybettim' (I lost my keys).
Synonyms & nuances
'Kayıp' is commonly compared to 'yitip gitmek,' which also means 'to lose' but implies a more profound disappearance. While 'kayıp' can refer to both tangible and intangible losses, 'yitip gitmek' is primarily used for things that feel irrevocably gone, adding a layer of emotional depth to the situation.
Culture
'Kayıp' has deep cultural connotations in Turkish society, often reflecting the emotional weight of loss, particularly in literature and folk tales. The word is derived from the verb 'kaybetmek,' which means 'to lose.' Historically, loss has been a theme in Turkish poetry, where it symbolizes longing and nostalgia, making 'kayıp' a word that resonates across generations.
FAQ
