I'm learning
українська
вільний — meaning in English: free
vilʹnyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
free
футболка
futbolka
чек
chek
знайти
znayty
вільний
vilʹnyy
дитина
dytyna
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers of Ukrainian use the word 'вільний' in various contexts, such as expressing personal freedom, discussing availability, or describing unoccupied spaces. For example, one might say, 'Я вільний сьогодні' (I am free today) when discussing plans with friends or 'Це вільне місце' (This is a free spot) when looking for seating in a café.
Synonyms & nuances
'Вільний' is often compared to 'свобідний' (svobidnyy), which also means 'free' but is typically used in more formal or abstract contexts, such as 'свобода слова' (freedom of speech). You might choose 'вільний' in everyday conversations about personal situations or practical availability.
Culture
'Вільний' has deep roots in the Ukrainian language, deriving from the Old East Slavic word 'вільнъ', which means 'to be free.' This reflects not only personal autonomy but also a rich cultural history of seeking freedom, particularly in the context of Ukraine's struggle for independence. The concept of being 'вільний' resonates strongly in Ukrainian literature and songs, symbolizing hope and resilience.
FAQ
