I'm learning українська

об'єктивно — meaning in English: objectively

ob'yektyvno · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for objectively
етичний
etychnyi
об'єктивно
ob'yektyvno
суперечність
superetchnist
продовжувати
prodovzhuvaty
вибір
vybir
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'об'єктивно' in discussions related to analysis, journalism, or when providing feedback, especially in academic or professional settings. For example, a journalist might say, 'об'єктивно оцінити ситуацію' (objectively assess the situation) in a news article.
Synonyms & nuances
While 'об'єктивно' directly translates to 'objectively,' a close synonym is 'безсторонньо' (impartially). The subtle difference lies in the context: 'об'єктивно' emphasizes a factual basis, while 'безсторонньо' leans more towards fairness in judgment, making 'об'єктивно' the preferred choice in analytical contexts.
Culture
'об'єктивно' derives from the noun 'об'єкт' (object), emphasizing a perspective that is free from personal bias or subjective interpretation. This term reflects a broader cultural value in Ukraine, where objective analysis is particularly prized in areas like politics and education, echoing the historical struggles for transparency and honesty in societal discourse.
FAQ
Q.What is the meaning of об'єктивно in English?
'об'єктивно' translates to 'objectively' in English, referring to a perspective that is unbiased and based on observable facts.
Q.Can об'єктивно be used in casual conversations?
Yes, while 'об'єктивно' is often used in formal contexts, it can also be applied in everyday conversations when discussing opinions, such as saying, 'об'єктивно, це було хороше рішення' (objectively, it was a good decision).
Q.Is there a difference between об'єктивно and суб'єктивно?
'об'єктивно' means 'objectively', while 'суб'єктивно' means 'subjectively'. The former is used for unbiased, fact-based statements, whereas the latter refers to personal opinions and feelings.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary