I'm learning українська

друг — meaning in English: friend

druh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for friend
друг
druh
пізнати
piznaty
абстракція
abstraktsiya
свідомість
svidomist
принцип
pryntsyp
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers commonly use the word 'друг' in casual conversations among peers, when introducing someone to their friends, or while discussing favorite activities together. For instance, you might hear 'друг' when someone says, 'This is my друг, we met in school,' highlighting the informal and friendly nature of the term.
Synonyms & nuances
'Друг' is synonymous with 'приятель' (priyatel), but while both mean 'friend,' 'приятель' often implies a more casual friendship. You might choose 'друг' when referring to a close friend with whom you share significant experiences, while 'приятель' could refer to someone you enjoy spending time with but may not know as deeply.
Culture
Interestingly, the word 'друг' has roots in the Old Slavic word for 'to be dear' or 'to be close.' In Ukrainian culture, friendship is highly valued, and the term 'друг' reflects a deep bond that transcends mere acquaintance. It's also often used in Ukrainian literature to symbolize loyalty and camaraderie among characters.
FAQ
Q.What is the pronunciation of 'друг'?
'друг' is pronounced as 'druh,' with a short 'u' sound. It rhymes with 'rug' in English.
Q.Can 'друг' be used in a formal context?
'друг' is best suited for informal situations. In more formal or professional contexts, you might use words like 'колега' (koleha) for 'colleague' or 'партнер' (partner).
Q.Is there a gender distinction when using 'друг'?
'друг' is gender-neutral and can refer to friends of any gender. However, the feminine form 'подруга' (podruha) is used specifically for female friends.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary