будь ласка — meaning in English: Please

budʹ laska · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Please

будь ласка

budʹ laska

Іти

Ity

бажання

bazhannya

постійний

postiyjnyy

життєвий

zhyttievyj

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'будь ласка' in a variety of situations, ranging from casual conversations with friends to formal requests in business settings. For instance, when asking for a favor, like borrowing a pen in class, or when ordering food at a restaurant, this phrase is commonly employed to express politeness.

Synonyms & nuances

'Будь ласка' is often compared to 'прошу' (I ask), but 'будь ласка' carries a more direct sense of politeness. While 'прошу' can be used in requests, 'будь ласка' is universally understood as an essential expression of courtesy, making it a safer choice in most situations.

Culture

'Будь ласка' directly translates to 'please' but has roots in the phrase meaning 'be so kind.' This reflects the Ukrainian culture's emphasis on politeness and respect in communication. It’s fascinating to note that using this phrase shows a level of courtesy that is highly valued in social interactions.

FAQ

Q.What does 'будь ласка' mean in English?

'Будь ласка' translates to 'please' in English. It is used to express politeness when making requests or asking for something.

Q.How do you pronounce 'будь ласка'?

'Будь ласка' is pronounced as 'budʹ laska'. The 'ʹ' denotes a softening of the preceding consonant, a feature common in Ukrainian phonetics.

Q.Is it appropriate to use 'будь ласка' in formal settings?

Yes, 'будь ласка' is suitable for both informal and formal contexts. It conveys respect and politeness, making it appropriate in business settings as well as casual conversations.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary