I'm learning اردو

پرانا — meaning in English: Old

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Old
خواب
دنیا
چیز
پرانا
تعاون
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'پرانا' in everyday conversations when discussing objects, places, or traditions that are aged or have a rich history. For example, you might hear it when talking about an old book someone treasures or a historical building that has stood the test of time.
Synonyms & nuances
While 'پرانا' means 'old', the word 'قدیم' (qadeem) also means 'ancient' or 'ancient times'. You would choose 'پرانا' when referring to anything that is simply old or worn, but 'قدیم' is more appropriate for things that have significant historical value or age.
Culture
'پرانا' is derived from the Sanskrit word 'पुराण' (Purana), which reflects how ancient cultures valued history and tradition. In Pakistani culture, discussing something as 'پرانا' often evokes nostalgia, connecting people with their roots and shared heritage, especially when reminiscing about the past.
FAQ
Q.What does 'پرانا' mean in English?
'پرانا' translates to 'old' in English, and it is used to describe objects, places, or even people that have aged or have been around for a long time.
Q.Can I use 'پرانا' for both people and objects?
Yes, 'پرانا' can be used for both. You might say 'پرانا گھر' (old house) or 'پرانا دوست' (old friend) to convey a sense of familiarity or history.
Q.Is there a negative connotation to 'پرانا'?
'پرانا' generally carries a neutral to positive connotation, often implying fondness or nostalgia. However, context matters; if used inappropriately, it can seem dismissive or imply obsolescence.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary