I'm learning اردو

یاد رکھنا — meaning in English: Remember

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Remember
پسند کرنا
یاد رکھنا
سرسبز
گھر
خود کشی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use 'یاد رکھنا' in both casual conversations and more serious discussions. For instance, a parent might instruct their child to 'یاد رکھنا' to always be kind to others, while a teacher might emphasize the importance of 'یاد رکھنا' historical dates for an exam.
Synonyms & nuances
While 'یاد رکھنا' means to remember in a general sense, a close synonym is 'یاد کرنا,' which can imply a more active process of remembering. You might choose 'یاد رکھنا' in everyday advice, but 'یاد کرنا' could be used when discussing deliberate efforts to recall specific information.
Culture
'یاد رکھنا' is derived from the Urdu words 'یاد' (memory or remembrance) and 'رکھنا' (to keep). This expression not only conveys the act of remembering but also highlights the cultural value placed on memory in Urdu-speaking societies, where oral traditions and storytelling play a significant role.
FAQ
Q.How do you pronounce یاد رکھنا?
'یاد رکھنا' is pronounced as 'yaad rakhna.' The emphasis is generally on the first syllable of each word.
Q.Can یاد رکھنا be used in formal writing?
Yes, 'یاد رکھنا' can be used in formal contexts, such as speeches or written communications, where memory or remembrance is a theme.
Q.Is یاد رکھنا used in everyday conversation?
Absolutely! 'یاد رکھنا' is a common phrase in everyday conversation, often used to remind someone about something important or to give advice.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary