I'm learning اردو

شاہکار — meaning in English: Masterpiece

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Masterpiece
لینا
شاہکار
معنویت
چاہنا
خوداعتمادی
Skip this question   
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word 'شاہکار' is commonly used in conversations about art and literature, particularly when discussing works that are considered exceptional or groundbreaking. For instance, you might hear an art critic refer to a painting as a 'شاہکار' during an exhibition or a literature enthusiast might describe a novel as a 'شاہکار' in a book club discussion.
Synonyms & nuances
While 'شاہکار' specifically denotes an exceptional work, synonyms like 'کمال' (kamal) imply perfection and may not always carry the same connotation of artistic merit. You would choose 'شاہکار' when you want to emphasize the artistic value and excellence of a work.
Culture
'شاہکار' is derived from Persian, where 'شاہ' means 'king' and 'کار' means 'work'. This etymology reflects the idea that a masterpiece is the 'king' of works, embodying the highest level of creativity and craftsmanship. In South Asian cultures, the term is often used not just for art but also for exceptional achievements in various fields, illustrating its broad significance.
FAQ
Q.What does 'شاہکار' mean in English?
'شاہکار' translates to 'masterpiece' in English, referring to an outstanding work of art or literature, considered the pinnacle of creative achievement.
Q.How can I use 'شاہکار' in a sentence?
You can say, 'یہ کتاب واقعی ایک شاہکار ہے' (This book is truly a masterpiece) to express admiration for an exceptional literary work.
Q.Is 'شاہکار' used in everyday conversation?
'شاہکار' is not typically used in casual conversation but is more common in discussions among art critics, academics, or literature enthusiasts. It is best reserved for contexts that appreciate cultural and artistic excellence.
Learn urdu with Maspeak →
Urdu Vocabulary