anh — meaning in English: Older brother

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Older brother

điểm

ngọt

nhưng

anh

nói

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'anh' when addressing an older brother or a male friend who is older than them. It's common in both family settings and casual conversations among peers, especially in Vietnam, where age hierarchy plays a significant role in social interactions.

Synonyms & nuances

'Anh' can be closely associated with 'bác', which refers to an older male relative, but 'bác' has a broader connotation, often implying a more distant relationship. 'Anh' is favored in informal contexts, while 'bác' might be used in more formal settings or when addressing someone not directly related.

Culture

'Anh' not only signifies an older brother but also reflects the cultural importance of familial relationships in Vietnamese society. The use of family terms in everyday conversation establishes respect and hierarchy, making it essential for social harmony. Interestingly, the word can also be used affectionately among friends, showcasing a sense of camaraderie.

FAQ

Q.What does 'anh' mean in Vietnamese?

'Anh' means 'older brother' in Vietnamese and is used to address a male who is older than you, reflecting respect and familial ties.

Q.When should I use 'anh' instead of other terms?

'Anh' is best used in informal contexts to address older brothers or male friends. In formal settings, you might use titles instead of familial terms.

Q.Can 'anh' be used in formal situations?

'Anh' is primarily informal. In formal situations, it's recommended to use titles or full names to show respect rather than familial terms.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary