thời tiết — meaning in English: weather

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for weather

món ăn

thời tiết

đầu tư

trong tâm trí

ngay bây giờ

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers of Vietnamese often use the word 'thời tiết' in casual conversations about daily life, such as discussing what to wear or whether to cancel plans due to rain. It's common to hear this term in local weather forecasts on television or radio, especially during seasons when the weather dramatically changes, like the rainy season in the south.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'thời tiết' is 'khí hậu', which means 'climate'. However, 'khí hậu' refers to long-term atmospheric conditions, while 'thời tiết' is about the current state of the atmosphere. Use 'thời tiết' when discussing immediate conditions and 'khí hậu' when referring to broader, long-term weather patterns.

Culture

'Thời tiết' is derived from the combination of 'thời' meaning 'time' and 'tiết' meaning 'season'. This reflects how Vietnamese culture deeply values the connection between time and natural phenomena, often influencing agricultural practices and daily life. Additionally, many Vietnamese proverbs incorporate weather terms to express wisdom related to nature.

FAQ

Q.How do you say 'What's the weather like?' in Vietnamese?

'What's the weather like?' translates to 'Thời tiết như thế nào?' in Vietnamese. You can use this phrase when asking someone about the current weather conditions.

Q.Is 'thời tiết' used only for the outdoors?

'Thời tiết' typically refers to outdoor weather conditions, but it can also describe the atmosphere in certain contexts, like how it feels indoors due to air conditioning or heating.

Q.Are there common phrases involving 'thời tiết'?

Yes, phrases like 'thời tiết xấu' (bad weather) and 'thời tiết đẹp' (nice weather) are frequently used in conversations to quickly convey how the day is shaping up.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary