I'm learning tiếng Việt

dưới — meaning in English: below

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for below
thần kỳ
thách thức
bất khả thi
làm việc
dưới
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'dưới' when giving directions, such as saying where something is positioned relative to another object. For example, in a conversation about locations, someone might say 'Cửa hàng ở dưới cầu' (The store is below the bridge). It is also common in everyday discussions about temperature, like 'Nhiệt độ hôm nay sẽ dưới 20 độ C' (Today's temperature will be below 20 degrees Celsius).
Synonyms & nuances
'Dưới' is often used in a physical context to indicate a lower position, while 'thấp' can mean 'low' in terms of height or status. You would use 'dưới' when specifically referring to being under or beneath something, whereas 'thấp' could be about characteristics that are lower in rank or measure.
Culture
'Dưới' is derived from the Old Vietnamese word 'dư', which means 'beneath' and has evolved over centuries. The concept of positioning is significant in Vietnamese culture, which emphasizes harmony and balance, often influencing how people communicate spatial relationships. Interestingly, this word is also used in idiomatic expressions, such as 'dưới cờ' (under the flag), which signifies loyalty or allegiance to a cause.
FAQ
Q.What does 'dưới' mean in English?
'Dưới' translates to 'below' in English, indicating a position that is lower than something else.
Q.How do you pronounce 'dưới'?
'Dưới' is pronounced as /zyəʊi/, with a rising intonation on the 'dư' and a gliding sound on 'ới'.
Q.When should I use 'dưới' instead of 'ở dưới'?
'Dưới' can be used on its own to mean 'below', while 'ở dưới' literally means 'at below'. Use 'dưới' for more concise expressions, especially in written Vietnamese.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary