đặc biệt — meaning in English: special

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for special

cố gắng

tươi

Không

trời

đặc biệt

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'đặc biệt' in conversational contexts to describe a unique event or person, such as a special celebration or a gifted child. For instance, during a family gathering, someone might say, 'Hôm nay là một ngày đặc biệt,' meaning 'Today is a special day.'

Synonyms & nuances

'Đặc biệt' is often used interchangeably with 'riêng biệt,' which means 'distinct' or 'separate.' However, 'riêng biệt' emphasizes individuality or uniqueness in a more exclusive context, while 'đặc biệt' is broader, often highlighting significance or special qualities in various situations.

Culture

The term 'đặc biệt' is derived from the Vietnamese words 'đặc,' meaning 'distinct' or 'specific,' and 'biệt,' meaning 'difference.' In Vietnamese culture, special occasions like Tet (the Lunar New Year) are celebrated with particular importance, often referred to as 'ngày đặc biệt,' reflecting their cultural significance.

FAQ

Q.What does 'đặc biệt' mean in English?

'Đặc biệt' translates to 'special' in English, and it is used to describe something that is unique or particularly noteworthy.

Q.How do you use 'đặc biệt' in a sentence?

You can use 'đặc biệt' in sentences like 'Cô ấy là một người đặc biệt,' which means 'She is a special person.' It fits well in both formal and informal contexts.

Q.Are there any common mistakes with 'đặc biệt'?

'Đặc biệt' is sometimes confused with 'đặc trưng,' which means 'characteristic.' Remember, 'đặc biệt' refers to something special, while 'đặc trưng' focuses on defining traits.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary