I'm learning tiếng Việt

bình thường — meaning in English: Normal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Normal
bắt đầu
cái đẹp
được
bình thường
chạy
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'bình thường' in everyday conversations to describe something that is standard or unremarkable. For example, when discussing daily routines or habits, one might say, 'Hôm nay, mọi thứ đều bình thường,' meaning 'Today, everything is normal.' It can also be used in more serious discussions, such as mental health, to express stability or a lack of distress.
Synonyms & nuances
'Bình thường' is often used interchangeably with 'thông thường,' but the latter can imply a more formal or technical sense of being normal. In casual conversations, 'bình thường' feels more approachable and is preferred when discussing personal experiences or emotions.
Culture
'Bình thường' literally translates to 'normal' but also carries connotations of balance and equilibrium in Vietnamese culture. Historically, Vietnamese society has placed great value on harmony and normalcy, especially in the context of community and family life. This word reflects a desire for stability, which can be seen in traditional practices and celebrations that emphasize routine and normal behavior.
FAQ
Q.What does bình thường mean in English?
'Bình thường' means 'normal' in English. It's used to describe something that is typical or expected in a given context.
Q.How do I use bình thường in a sentence?
You can use 'bình thường' in sentences like, 'Cuộc sống của tôi rất bình thường,' which translates to 'My life is very normal.' It's versatile and fits well in various contexts.
Q.Are there any common mistakes when using bình thường?
A common mistake is using 'bình thường' in overly formal situations where 'thông thường' might be more appropriate. Pay attention to the context to choose the right synonym.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary