I'm learning tiếng Việt

động lực — meaning in English: motivation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for motivation
động lực
yêu thương
cộng đồng
độc lập
bất khả thi
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'động lực' in discussions about personal goals, career aspirations, or during motivational speeches. For instance, in a workplace setting, a manager might encourage employees by talking about their 'động lực' to achieve sales targets.
Synonyms & nuances
'Động lực' is often compared with 'cảm hứng' (inspiration), yet they differ subtly; while 'cảm hứng' can spark creativity, 'động lực' is more about sustained energy and purpose towards achieving goals. You would choose 'động lực' when discussing long-term ambitions rather than fleeting moments of inspiration.
Culture
The term 'động lực' stems from the combination of 'động' (movement) and 'lực' (force), highlighting the idea of a driving force behind actions. In Vietnamese culture, the concept of motivation is deeply tied to family values and community encouragement, where individuals often find their 'động lực' from the desire to support their loved ones.
FAQ
Q.What does động lực mean in English?
'Động lực' translates to 'motivation' in English, referring to the inner drive that propels individuals towards their goals.
Q.How is động lực used in Vietnamese sentences?
'Động lực' can be used in sentences like 'Tôi có động lực để học tiếng Việt mỗi ngày,' which means 'I have the motivation to learn Vietnamese every day.'
Q.Are there any common mistakes when using động lực?
A common mistake is confusing 'động lực' with 'cảm hứng'. While both refer to motivation, 'động lực' focuses on the drive to accomplish something rather than the initial inspiration.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary