đỉnh cao — meaning in English: peak

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for peak

cảnh đẹp

bắt đầu

bánh

giữa

đỉnh cao

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'đỉnh cao' in contexts that emphasize excellence or a high point, such as in discussions about achievements in various fields, including sports, arts, or academics. For instance, one might say 'đỉnh cao của sự nghiệp' to refer to the peak of a career during a professional celebration.

Synonyms & nuances

'Đỉnh cao' can be compared with 'tột đỉnh,' which also means peak but is often used in more poetic or literary contexts. You might choose 'đỉnh cao' for everyday conversation, while 'tột đỉnh' might fit better in a song or a poem celebrating an extraordinary moment.

Culture

'Đỉnh cao' literally translates to 'high peak,' and is often associated with not just physical peaks like mountains but also metaphorical heights in life. In Vietnamese culture, achieving one's 'đỉnh cao' is seen as a significant milestone, reflecting dedication and hard work, which resonates deeply in the collectivist ethos of Vietnamese society.

FAQ

Q.What does 'đỉnh cao' mean in English?

'Đỉnh cao' translates to 'peak' in English, symbolizing the highest point or utmost achievement in various contexts.

Q.How do you use 'đỉnh cao' in a sentence?

You can use 'đỉnh cao' in sentences like 'Cô ấy đã đạt đến đỉnh cao trong sự nghiệp của mình,' meaning 'She has reached the peak in her career.'

Q.Are there any common mistakes with 'đỉnh cao'?

A common mistake is using 'đỉnh cao' in a context that implies a low or mediocre state; it should always denote something positive or elevated.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary