I'm learning tiếng Việt

đánh giá — meaning in English: Evaluate

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Evaluate
trách nhiệm xã hội
mất
đánh giá
sai lầm
Không
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'đánh giá' when discussing performance reviews in the workplace, providing feedback on products, or assessing educational outcomes in school settings. For example, a manager might say, 'Tôi cần đánh giá hiệu suất của nhân viên này' (I need to evaluate this employee's performance).
Synonyms & nuances
'Đánh giá' is similar to 'định giá' (to appraise) but is broader in scope. While 'định giá' often refers to financial assessments, 'đánh giá' encompasses evaluations in various contexts, making it the go-to term for feedback settings, such as reviews or educational assessments.
Culture
'Đánh giá' is deeply rooted in Vietnamese culture, reflecting the societal importance placed on assessment and improvement. The word combines 'đánh', meaning 'to hit' or 'to strike', with 'giá', meaning 'value' or 'price', suggesting a thorough examination of worth. This reflects a collective mindset valuing constructive criticism and personal development.
FAQ
Q.What does đánh giá mean in English?
'Đánh giá' translates to 'evaluate' in English, commonly used in contexts like performance assessments and product reviews.
Q.How do you use đánh giá in a sentence?
You can use 'đánh giá' in sentences such as, 'Chúng ta cần đánh giá chất lượng sản phẩm này' (We need to evaluate the quality of this product).
Q.Are there common mistakes when using đánh giá?
A common mistake is to confuse 'đánh giá' with 'định giá'. Remember, 'đánh giá' is used for evaluations beyond just monetary assessments.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary