khác nhau — meaning in English: different

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for different

cửa

mặt

nhiều

khác nhau

nguyên lý

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'khác nhau' in everyday conversations to discuss differences between objects, opinions, or experiences. For example, one might say 'Chúng ta có sở thích khác nhau' (We have different interests) when talking about preferences in a casual setting, or use it in a more formal discussion about cultural differences.

Synonyms & nuances

While 'khác nhau' is commonly used to express differences, a similar word is 'khác' which means 'different' as well but is more general and can stand alone. You would choose 'khác nhau' when emphasizing a comparison between two or more entities.

Culture

'Khác nhau' literally translates to 'different each other' in English, showcasing the Vietnamese language’s unique structure. The phrase reflects the rich tapestry of Vietnamese culture, where acknowledging differences is often tied to community and social harmony. Interestingly, this term also embodies the Vietnamese value of diversity, which is celebrated in various aspects of life, from food to festivals.

FAQ

Q.What is the meaning of 'khác nhau' in English?

'Khác nhau' translates to 'different' in English, specifically highlighting comparisons between items or concepts.

Q.How do I use 'khác nhau' in a sentence?

You can use 'khác nhau' to discuss differences. For example, 'Các nền văn hóa có phong tục khác nhau' means 'Different cultures have different customs.'

Q.Are there other ways to say 'different' in Vietnamese?

Yes, besides 'khác nhau', you can say 'khác' for a more straightforward expression. However, 'khác nhau' is preferred when discussing distinct variations.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary