tác động — meaning in English: impact

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for impact

rút ra

đồng hồ

nghĩ

tác động

cái bàn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'tác động' in discussions about social issues, economics, and environmental topics. For instance, a journalist might write about the 'tác động' of climate change on local communities, or a teacher may discuss the 'tác động' of education policies on student performance during a faculty meeting.

Synonyms & nuances

While 'tác động' is often synonymous with 'ảnh hưởng', which means 'influence', the former implies a stronger force or effect. You'd choose 'tác động' when emphasizing the direct impact or consequences, whereas 'ảnh hưởng' might be used for more subtle influences.

Culture

'Tác động' originates from the Vietnamese words 'tác' meaning 'to cause' and 'động' meaning 'movement' or 'action'. This reflects the cultural emphasis on interconnectivity and influence, highlighting how actions ripple through society. Interestingly, the concept of 'tác động' is also prevalent in Vietnamese proverbs, emphasizing the importance of understanding the consequences of one’s actions.

FAQ

Q.What is the meaning of the word 'tác động' in English?

'Tác động' translates to 'impact' in English and is used to describe the effect or influence of one thing on another.

Q.Can 'tác động' be used in both formal and informal contexts?

Yes, 'tác động' is versatile and can be used in both formal discussions, such as academic writing, and informal conversations, making it a flexible term for learners.

Q.Are there common mistakes when using 'tác động' in sentences?

'Tác động' should be used when discussing direct effects. A common mistake is to use it interchangeably with 'ảnh hưởng' without considering the strength of the effect being described.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary