承诺 — meaning in English: committed to

chéngnuò · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for commitment

车轮

chēlún

电梯

diàntī

保护

bǎohù

技能

jìnéng

承诺

chéngnuò

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use 承诺 (chéngnuò) in formal settings, such as business meetings or legal agreements, to express a commitment or promise. It can also be used casually among friends when discussing personal commitments, like promises to help someone or commitments to goals.

Synonyms & nuances

A close synonym to 承诺 is 约定 (yuēdìng), which also means 'to agree' or 'to promise.' However, 约定 often implies a mutual agreement, while 承诺 focuses more on the act of commitment from one party, emphasizing the weight of the promise made.

Culture

The term 承诺 (chéngnuò) has rich cultural significance in Chinese society, where honoring one's word is highly valued. The character 承 (chéng) means 'to bear' or 'to undertake,' while 诺 (nuò) means 'to promise.' This reflects the deep-rooted belief in responsibility and trustworthiness that is essential in both personal and professional relationships in Chinese culture.

FAQ

Q.How do you use 承诺 in a sentence?

You can use 承诺 in sentences like '我向你承诺我会准时到' (Wǒ xiàng nǐ chéngnuò wǒ huì zhǔnshí dào), meaning 'I promise you that I will arrive on time.'

Q.Is 承诺 used in both spoken and written Chinese?

Yes, 承诺 is used in both spoken and written Chinese, but it is more common in formal contexts such as contracts, speeches, and official documents.

Q.What are common mistakes when using 承诺?

A common mistake is using 承诺 in casual conversations where a simpler term like '答应' (dāyìng, meaning 'to agree or promise') would suffice. It's best to reserve 承诺 for more serious commitments.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000