አዋጅ — meaning in Spanish: reglamento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for reglamento

አዋጅ

ሐምሌ

ከንፈር

አበባ

ይህ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra አዋጅ se utiliza principalmente en contextos formales, como en la promulgación de leyes o reglamentos por parte del gobierno etíope. También puede aparecer en discusiones académicas o en documentos oficiales, donde se requiere un lenguaje preciso y técnico.

Synonyms & nuances

Aunque አዋጅ se traduce como 'reglamento', también existen palabras como ወንጌል (wenjél) que se refiere a un 'mandato'. La elección entre estos términos depende del contexto: አዋጅ es más adecuado para situaciones legales, mientras que ወንጌል puede usarse en contextos más generales.

Culture

La palabra አዋጅ proviene del verbo 'awej', que significa 'decretar' o 'ordenar'. En la historia de Etiopía, los አዋጅ han jugado un papel crucial en la organización del estado y en la regulación de la vida social, reflejando la importancia de la ley en la cultura etíope.

FAQ

Q.¿Cómo se usa አዋጅ en una oración?

Puedes usar አዋጅ en una oración como: 'El gobierno emitió un አዋጅ sobre nuevas regulaciones ambientales.' Esto muestra cómo se aplica en contextos legales.

Q.¿Cuál es el plural de አዋጅ?

El plural de አዋጅ es አዋጆች (awajoch). Es importante recordar esta forma al referirse a múltiples reglamentos.

Q.¿Existen errores comunes al usar አዋጅ?

Un error común es confundir አዋጅ con ወንጌል. Asegúrate de usar አዋጅ para contextos legales y ወንጌል para mandatos más generales.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary