ቤተሰብ — meaning in Spanish: familia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for familia

እንቅስቃሴ

በደስታ

ቀድሞ

ቤተሰብ

ከምሽት

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra ቤተሰብ se utiliza predominantemente en contextos familiares y sociales en Etiopía. Por ejemplo, cuando se habla de reuniones familiares durante festividades o en el contexto de la vida diaria, los hablantes de amárico la emplean para referirse a su hogar y a los miembros de su familia.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es መንግስት (mängïst), que se refiere más a la familia nuclear. Mientras que ቤተሰብ es más inclusivo, abarcando tanto la familia extendida como las relaciones cercanas, se elegiría ቤተሰብ para enfatizar el sentido de comunidad y pertenencia.

Culture

La palabra ቤተሰብ proviene de la combinación de 'ቤት' (casa) y 'ሰብ' (gente), lo que refleja la importancia de la unidad familiar en la cultura etíope. En Etiopía, la familia no solo incluye a los parientes directos, sino también a un amplio círculo de amigos y conocidos, destacando el concepto de comunidad en su vida social.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra ቤተሰብ en oraciones?

Se puede usar en oraciones como: 'Mi ቤተሰብ es muy unida' o 'La celebración fue en el ቤተሰብ de mis abuelos'.

Q.¿Qué otros términos se usan para referirse a la familia en amárico?

Además de ቤተሰብ, otros términos como ወላጅ (wäläj) para padres o ወንድም (wändïm) para hermanos son comunes, cada uno con su propio matiz.

Q.¿Hay algún error común al usar ቤተሰብ?

Un error común es usar ቤተሰብ solo para referirse a la familia inmediata. Recuerda que incluye también a miembros extendidos y amigos, así que se debe usar en un contexto más amplio.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary