إلى — meaning in Spanish: A

ilā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A

يَوْميّ

اِلتِهاب ات

إلى

ilā

اِمتِياز

نَفى، يَنفي، النَّفي

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'إلى' (ilā) se utiliza comúnmente en el árabe para indicar dirección o destino. Por ejemplo, puedes escucharla en frases como 'أذهب إلى السوق' (Voy al mercado) o en contextos más formales como 'أرسل الرسالة إلى المدير' (Envía el mensaje al director).

Synonyms & nuances

'إلى' (ilā) es un término muy específico que se utiliza para indicar dirección, a diferencia de palabras como 'على' (ʿalā), que significa 'en' o 'sobre'. Utilizar 'إلى' es esencial cuando necesitas hacer énfasis en el movimiento hacia un destino particular.

Culture

La palabra 'إلى' tiene sus raíces en el árabe clásico y ha sido parte del idioma durante siglos, simbolizando no solo dirección física, sino también el concepto de movimiento hacia algo en la vida, ya sea espiritual, emocional o físico. En la poesía árabe, se utiliza a menudo para expresar aspiraciones y deseos profundos, lo que le añade una connotación significativa.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'إلى' en una frase en árabe?

'إلى' se usa para indicar hacia dónde te diriges, como en 'أذهب إلى المدرسة' (Voy a la escuela). Es esencial para expresar destinos y direcciones.

Q.¿Qué otros usos tiene 'إلى' en el idioma árabe?

'إلى' también se utiliza en contextos figurativos, como 'أحبك إلى الأبد' (Te amo para siempre), indicando un compromiso o conexión duradera.

Q.¿Es 'إلى' una preposición en árabe?

Sí, 'إلى' es una preposición que indica dirección, y es fundamental en la construcción de frases que impliquen movimiento o destino.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000