I'm learning
العربية
وَطَنيّ — meaning in Spanish: Patriótico
wataniyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Patriótico
عَجَب، أعجاب
وَطَنيّ
wataniyy
مُعاناة
اِقتِراع
دار، دِيار/دور
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra وَطَنيّ se utiliza comúnmente en debates políticos, discursos patrióticos y celebraciones nacionales en los países árabes. Por ejemplo, durante los días de independencia o en eventos deportivos donde se representa a la nación, se habla del sentimiento وَطَنيّ que une a los ciudadanos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'قوميّ' (qawmiyy), que también se traduce como 'nacional'. Sin embargo, وَطَنيّ se enfoca más en el amor y la lealtad a la patria, mientras que قوميّ puede tener una connotación más política o ideológica relacionada con la identidad étnica o cultural.
Culture
El término وَطَنيّ proviene de la raíz árabe وطن, que significa 'hogar' o 'patria'. Este concepto de pertenencia y amor por la patria tiene profundas raíces en la cultura árabe, donde la identidad nacional es un tema recurrente en la literatura y la poesía. En muchos países árabes, el patriotismo se celebra con fervor, especialmente en fechas significativas.
FAQ
