Definition
▶
دَوْليّ
dawliy
دَوْليّ هو مصطلح يُشير إلى شيء يتعلق بالعلاقات الدولية أو يتجاوز الحدود الوطنية.
DOWLI es un término que se refiere a algo relacionado con las relaciones internacionales o que trasciende las fronteras nacionales.
▶
تعتبر الأمم المتحدة منظمة دَوْليّة تهدف إلى تعزيز السلم والأمن.
tu'tabar al-umam al-muttahida munazzama dawliyya tahdif ila ta'ziz al-salam wa al-amn.
Las Naciones Unidas son una organización internacional que tiene como objetivo promover la paz y la seguridad.
▶
تحتاج الشركات إلى استراتيجيات دَوْليّة للنمو في الأسواق العالمية.
tahtaj al-sharikat ila istiratyjiyat dawliyya lil-namuw fi al-aswaq al-alamiyya.
Las empresas necesitan estrategias internacionales para crecer en los mercados globales.
▶
تم توقيع اتفاق دَوْليّ لتحسين التعاون بين الدول.
tam tawqi' ittifaq dawliy li-tahsin al-ta'awun bayn al-duwal.
Se firmó un acuerdo internacional para mejorar la cooperación entre los países.