Definition
▶
بِأُم العين
Bi'um al-'ayn
بِأُم العين تعني الأم أو الشخص الذي يعتبر بمثابة الأهم في حياة شخص ما.
Bajo el término 'Madre del ojo' se refiere a la madre o a la persona que es considerada la más importante en la vida de alguien.
▶
أمي هي بِأُم العين بالنسبة لي.
Ummī hiya bi'um al-'ayn binisba li.
Mi madre es la Madre del ojo para mí.
▶
أعتبر والدتي بِأُم العين في حياتي.
A'tabiru wālidatī bi'um al-'ayn fī ḥayātī.
Considero a mi madre la Madre del ojo en mi vida.
▶
لا أستطيع العيش بدون بِأُم العين.
Lā astatī'u al-'aysh bidūn bi'um al-'ayn.
No puedo vivir sin la Madre del ojo.