I'm learning
العربية
وِلاية ات — meaning in Spanish: Estado de
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Estado de
مُستَقِلّ
حارِس، حُرّاس
جَرى، يَجرى، الجَري
وِلاية ات
خِيال عِلميّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra وِلاية ات se utiliza comúnmente en contextos políticos y administrativos para referirse a divisiones territoriales, como estados o regiones. Por ejemplo, un nativo podría decir: 'La وِلاية ات de Riad es conocida por su modernidad', en una conversación sobre las diferentes áreas de Arabia Saudita.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de وِلاية ات es 'محافظة' (muhafazah), que se traduce como 'provincia'. Sin embargo, وِلاية ات implica una mayor autoridad administrativa y puede referirse a regiones más amplias, mientras que 'محافظة' a menudo denota divisiones más pequeñas dentro de un estado.
Culture
La palabra وِلاية ات proviene de raíces árabes que se relacionan con la idea de gobernar o administrar. En la historia árabe, las وِلاية ات han jugado un papel crucial en la organización territorial y la administración del poder, especialmente durante la época del Califato. Es interesante notar que el concepto de 'estado' en árabe a menudo se asocia con la legitimidad y el control territorial.
FAQ
