مَوقِف، مَواقِف — meaning in Spanish: Posición, actitudes

Definition

▶ مَوقِف، مَواقِف mawqif, mawaqif

مَوقِف هو الرأي أو الموقف الذي يعبر عنه الفرد تجاه قضية معينة، بينما مَواقِف هو جمع هذه الآراء أو المواقف.

MÁUQ es la opinión o posición que una persona expresa sobre un asunto determinado, mientras que MÁUQAF es el plural de estas opiniones o posiciones.

▶ يجب علينا احترام مواقف الآخرين حتى لو لم نتفق معهم.

yajibu 'alayna ihtiram mawaqif al-akhareen hatta law lam natfiq ma'ahum.

Debemos respetar las actitudes de los demás, incluso si no estamos de acuerdo con ellos.

▶ موقفه من القضية كان واضحاً جداً.

mawqifuhu min al-qadiyyah kana wadihan jiddan.

Su actitud hacia el asunto era muy clara.

▶ تتطلب المواقف المختلفة منا التفكير بعمق.

tatatallab al-mawaqif al-mukhtalifah minna al-tafkir bi'umq.

Las diferentes actitudes requieren que pensemos en profundidad.