جِهات — meaning in Spanish: Contactos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Contactos

جِهات

مَدعوم

مَرجوّ

حَوْض

مَشْعَر، مَشاعِر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra جِهات se utiliza comúnmente en situaciones donde se necesita hablar de conexiones o relaciones, como en negocios o redes sociales. Por ejemplo, al organizar un evento, un hablante nativo puede referirse a las جِهات que necesita contactar para invitar a los asistentes.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'أصدقاء' que significa 'amigos'. Sin embargo, جِهات tiene un matiz más amplio, abarcando no solo relaciones personales, sino también contactos profesionales y formales. Se preferiría usar جِهات en contextos más formales o cuando se habla de redes de trabajo.

Culture

El término جِهات proviene de la raíz árabe que se relaciona con dirección y orientación. En el contexto árabe, tener buenas جِهات es crucial, ya que las relaciones personales y profesionales son muy valoradas en la cultura, donde el networking puede abrir muchas puertas.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de جِهات en árabe?

جِهات se traduce como 'contactos' en español, refiriéndose a personas con las que uno tiene alguna conexión o relación, ya sea personal o profesional.

Q.¿Cómo se usa جِهات en una oración?

Se puede usar en una oración como: 'Necesito establecer nuevas جِهات para mi proyecto.' Esto indica la necesidad de crear nuevos contactos para un propósito específico.

Q.¿Es جِهات un término formal o informal?

جِهات es un término neutral, lo que significa que se puede usar tanto en contextos formales como informales, aunque es más común en situaciones relacionadas con el ámbito profesional.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000