I'm learning
العربية
طَويلاً — meaning in Spanish: Largo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Largo
راديو
سوء
طَويلاً
الكِبار
al-kibār
المُضيّ قُدُماً
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra طَويلاً se utiliza comúnmente al describir la longitud de objetos, como un vestido o una cuerda, así como en contextos más abstractos como el tiempo, por ejemplo, al hablar sobre un viaje largo. Es habitual en conversaciones informales entre amigos o en contextos más formales, como en literatura o presentaciones.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano sería طويل (tawil), que también significa 'largo'. Sin embargo, طَويلاً se usa más en contextos descriptivos y poéticos, mientras que طويل podría usarse más en descripciones simples o técnicas.
Culture
El término طَويلاً proviene de la raíz árabe التي تعني 'extender' o 'alargar'. Su uso no solo se limita a lo físico, sino que también se emplea para describir conceptos temporales o abstractos, mostrando la rica relación del árabe con las dimensiones tanto físicas como temporales.
FAQ
