I'm learning
العربية
بَحْث، أبحاث — meaning in Spanish: Investigación, Investigación
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Investigación, Investigación
بَحْث، أبحاث
شَهريّاً
مُواصَلة ات
مُشرِق
سابِقاً
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'بَحْث، أبحاث' se utiliza principalmente en contextos académicos y científicos, como cuando estudiantes universitarios presentan sus tesis o cuando investigadores comparten sus hallazgos en conferencias. También se emplea en discusiones sobre políticas públicas, donde la investigación es crucial para la formulación de decisiones informadas.
Synonyms & nuances
'دراسة' es un sinónimo común que se traduce como 'estudio', pero 'بَحْث' implica un enfoque más profundo y sistemático, a menudo con un componente de investigación original. Mientras que 'دراسة' puede referirse a la revisión de material ya existente, 'بَحْث' sugiere una exploración activa de nuevas ideas y datos.
Culture
La palabra 'بَحْث' proviene de la raíz árabe 'ب-ح-ث', que se relaciona con la idea de investigar o buscar. A lo largo de la historia árabe, la investigación ha sido un pilar del conocimiento, especialmente durante la Edad de Oro Islámica, cuando se realizaron importantes avances en ciencia, medicina y filosofía, destacando la importancia de 'أبحاث' como un medio para el progreso intelectual.
FAQ
