مَثَلاً — meaning in Spanish: por ejemplo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for por ejemplo

حَياة

hayat

واثِق

خاليّ

دِبموماسيّة

مَثَلاً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra مَثَلاً se utiliza frecuentemente en conversaciones cotidianas, especialmente cuando se quiere dar un ejemplo concreto para ilustrar un punto. Por ejemplo, en una discusión sobre comida, alguien podría decir: 'مَثَلاً، أحب الشاورما' (Por ejemplo, me encanta el shawarma). Es común en contextos educativos y presentaciones.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de مَثَلاً es 'على سبيل المثال', que también significa 'por ejemplo'. Sin embargo, مَثَلاً es más informal y se usa más frecuentemente en la conversación diaria, mientras que 'على سبيل المثال' puede sonar más académico o formal.

Culture

La palabra مَثَلاً tiene raíces en la antigua lengua árabe y refleja la rica tradición de la oratoria en la cultura árabe, donde ofrecer ejemplos concretos es esencial para argumentar y persuadir. En muchas culturas árabes, dar ejemplos es una forma de mostrar respeto por la audiencia, asegurando que los conceptos sean claros y comprensibles.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de مَثَلاً en español?

مَثَلاً significa 'por ejemplo' en español, y se utiliza para introducir ejemplos que aclaran o ilustran un punto.

Q.¿Se puede usar مَثَلاً al inicio de una oración?

Sí, puedes iniciar una oración con مَثَلاً para presentar un ejemplo de manera clara. Por ejemplo: 'مَثَلاً، في الصيف نذهب إلى الشاطئ' (Por ejemplo, en verano vamos a la playa).

Q.¿Es correcto usar مَثَلاً en un contexto formal?

Sí, aunque مَثَلاً es más común en contextos informales, también se puede utilizar en situaciones formales siempre que se mantenga la claridad en la comunicación.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000