Definition
▶
سِوى
siwa
سِوى تعني "لكن" في اللغة العربية، وتستخدم لتقديم فكرة معاكسة أو استدراك.
Sِwa significa "pero" en árabe, y se utiliza para introducir una idea opuesta o una aclaración.
▶
أحب السفر سِوى الأماكن المزدحمة.
uḥibb al-safar siwa al-amākin al-muzdahima
Me gusta viajar, pero no a lugares concurridos.
▶
كل شيء كان جيدًا سِوى الطقس.
kullu shay'in kān jayyidan siwa al-ṭaqs
Todo estuvo bien, pero el clima.
▶
أريد الذهاب إلى الحفل سِوى أنني مشغول.
urīdu al-dhahāb ilā al-ḥafl siwa annani mashghūl
Quiero ir a la fiesta, pero estoy ocupado.