Definition
▶
مَدىً
madāً
مَدىً هو الإطار الخارجي الذي يحيط بالساعة أو أي جهاز آخر ليحميه ويعطيه مظهراً جميلاً.
El bisel es el marco exterior que rodea un reloj u otro dispositivo para protegerlo y darle un aspecto atractivo.
▶
الإطار المعدني الذي يحيط بساعة اليد هو مَدىً.
al-īṭār al-maʿdanī alladhī yaḥīṭ bi-sāʿat al-yad huwa madāً.
El marco metálico que rodea el reloj de pulsera es un bisel.
▶
اختيار مَدىً مناسب يمكن أن يحسن شكل الساعة.
ikhtiyār madāً munāsib yumkin an yuḥsin shakl al-sāʿa.
Elegir un bisel adecuado puede mejorar la apariencia del reloj.
▶
مَدىً الساعات الرياضية غالباً ما يكون مصنوعاً من البلاستيك.
madāً al-sāʿāt al-riyāḍiyya ghāliban mā yakūn maṣnūʿan min al-bilāstīk.
El bisel de los relojes deportivos suele estar hecho de plástico.