نِصْف — meaning in Spanish: Mitad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mitad

إسكان

أخيراً ولَيسَ آخِراً

إجابة ات

نَقْلاً عن

نِصْف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra نِصْف se utiliza comúnmente en situaciones cotidianas, como al dividir algo en partes iguales, por ejemplo, al compartir un postre entre amigos o al hablar de fracciones en matemáticas. También aparece en expresiones como نِصْف ساعة (mitad de hora) al referirse a la duración de tiempo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es جزْء (juz'), que significa 'parte'; sin embargo, نِصْف se refiere específicamente a la mitad, mientras que جزْء puede representar cualquier porción de un todo. Usar نِصْف es más preciso cuando queremos enfatizar la idea de división equitativa.

Culture

La palabra نِصْف proviene del árabe clásico y está profundamente arraigada en la cultura árabe, donde la noción de 'mitad' no solo se aplica a cantidades, sino también a conceptos abstractos como 'mitad de una vida' o 'mitad de un destino'. Esta palabra simboliza el equilibrio y la dualidad, temas recurrentes en la poesía y la literatura árabe.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia نِصْف?

Se pronuncia como 'nisf', donde la 'n' es clara y la 's' es suave. Practicar con hablantes nativos puede ayudar a perfeccionar la pronunciación.

Q.¿En qué contextos se usa نِصْف?

Se utiliza en contextos tanto informales como formales, desde conversaciones sobre la hora hasta discusiones académicas sobre matemáticas, haciendo que sea muy versátil en el idioma árabe.

Q.¿Es نِصْف un sustantivo contable o incontable?

نِصْف es un sustantivo contable, ya que se puede contar la cantidad de mitades. Por ejemplo, se puede decir dos نِصْف (dos mitades) en un contexto apropiado.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000