Definition
▶
ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور
zahara, yazharu, al-zuhur
ظَهَرَ يعني أن يظهر شيء ما أو يصبح مرئيًا.
Aparecer significa que algo se muestra o se vuelve visible.
▶
عندما تشرق الشمس، يظهر الضباب.
ʿindamā tashruqu al-shams, yaẓharu al-ḍabāb.
Cuando sale el sol, aparece la neblina.
▶
في النهاية، ظهر الشخص الذي كنا نبحث عنه.
fī al-nihāyah, yaẓharu al-shakhs alladhī kunnā nabaḥathu ʿanhu.
Al final, apareció la persona que estábamos buscando.
▶
بعد العاصفة، ظهر قوس قزح في السماء.
baʿda al-ʿāṣifah, yaẓharu qaws quzah fī al-samāʾ.
Después de la tormenta, apareció un arcoíris en el cielo.