Definition
▶
إطلاقاً/على الإطلاق
italaqan/‘ala al-itlaq
تعني كلمة 'إطلاقاً/على الإطلاق' عدم وجود أي استثناء أو تردد، وتستخدم للتأكيد على شيء بشكل قاطع.
La palabra 'إطلاقاً/على الإطلاق' significa la ausencia de cualquier excepción o duda, y se utiliza para enfatizar algo de manera categórica.
▶
لن أذهب إلى الحفلة إطلاقاً.
lan adhhab ila al-haflah italqan.
No iré a la fiesta absolutamente.
▶
هذا القرار غير صحيح على الإطلاق.
hatha al-qarar ghayr sahih ‘ala al-itlaq.
Esta decisión no es correcta en absoluto.
▶
لا أريد مساعدتك إطلاقاً.
la urid musaadatak italqan.
No quiero tu ayuda en absoluto.