Definition
▶
فَضْلاً عن
faḍlan ʿan
تستخدم 'فَضْلاً عن' للدلالة على إضافة شيء آخر إلى ما تم ذكره، مثل قول 'بالإضافة إلى' أو 'أيضاً'.
Se utiliza 'فَضْلاً عن' para indicar la adición de algo más a lo que se ha mencionado, como decir 'además de' o 'también'.
▶
أحب القراءة فَضْلاً عن الكتابة.
uḥibb al-qirā'a faḍlan ʿan al-kitāba.
Me gusta leer además de escribir.
▶
المدرسة توفر التعليم فَضْلاً عن الأنشطة الرياضية.
al-madrasah tuwafir al-taʿlīm faḍlan ʿan al-anshita al-riyāḍiyya.
La escuela ofrece educación además de actividades deportivas.
▶
الرحلة كانت رائعة فَضْلاً عن المناظر الخلابة.
al-raḥla kānat rā'iʿa faḍlan ʿan al-manāẓir al-khallāba.
El viaje fue maravilloso además de las vistas impresionantes.