Definition
▶
إرهاب
Irhāb
إرهاب هو استخدام العنف أو التهديد به لتحقيق أهداف سياسية أو اجتماعية.
El terrorismo es el uso de la violencia o la amenaza de ella para lograr objetivos políticos o sociales.
▶
تعتبر الحكومات الإرهاب تهديداً للأمن الوطني.
Tu'tabar al-hukumāt al-irhāb tahdīdan lil-amn al-watani.
Los gobiernos consideran el terrorismo como una amenaza a la seguridad nacional.
▶
تسعى المنظمات الدولية لمكافحة الإرهاب في جميع أنحاء العالم.
Tas'ā al-munazzamāt ad-duwalīya limukāfaḥat al-irhāb fī jamīʿ anḥāʾ al-ʿālam.
Las organizaciones internacionales buscan combatir el terrorismo en todo el mundo.
▶
الإرهاب يؤثر سلباً على حياة الناس في المناطق المتأثرة.
Al-irhāb yu'aththir salban ʿalā ḥayāt al-nās fī al-manāṭiq al-muta'athira.
El terrorismo afecta negativamente la vida de las personas en las áreas afectadas.