I'm learning
العربية
تَربية — meaning in Spanish: educación
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
educación
آمِن
تَربية
فارِسيّ، فُرْس
تَنشيط
طَيَّبَ خاطِرَهُ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra تَربية se utiliza en contextos educativos y familiares, como cuando se habla sobre la crianza de los hijos o el sistema escolar. Por ejemplo, un padre podría decir: 'La تَربية de mis hijos es mi prioridad', o un maestro podría comentar sobre la importancia de una buena تَربية en el aula.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es تعليم (taalim), que se refiere más específicamente al acto de enseñar. En cambio, تَربية abarca un sentido más amplio que incluye la crianza y el desarrollo del individuo en un contexto emocional y social, no solo académico.
Culture
La palabra تَربية proviene de la raíz árabe ر ب ب que está relacionada con el concepto de cuidar y nutrir. En muchas culturas árabes, la تَربية se considera fundamental no solo para el desarrollo académico, sino también para la formación del carácter y la moralidad, lo que refleja la importancia que se le da a la educación integral.
FAQ
