I'm learning العربية

جَلسة، جَلَسات — meaning in Spanish: sentado, sesiones

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentado, sesiones
بَرَكة ات
رِحلة ات
رَأْس مال، رُؤُوس أموال
عائِليّ
جَلسة، جَلَسات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'جَلسة، جَلَسات' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y profesionales, como en reuniones de trabajo o conferencias donde se discuten temas importantes. También es común escucharla en entornos informales, como en charlas entre amigos que se reúnen para conversar o compartir ideas.
Synonyms & nuances
'جَلسة' se puede comparar con 'مَجلس', que se refiere a un consejo o asamblea formal. Mientras que 'مَجلس' puede tener una connotación más oficial y estructurada, 'جَلسة' se usa más a menudo para reuniones informales o sesiones de discusión más relajadas.
Culture
La palabra 'جَلسة' proviene del verbo 'جلس' que significa 'sentarse'. Este concepto de sentarse no solo implica una acción física, sino también la idea de tomar un tiempo para el diálogo y la reflexión, fundamental en muchas culturas árabes donde las reuniones familiares o comunitarias son muy valoradas. En algunos países del mundo árabe, las 'جَلَسات' son vistas como una forma tradicional de resolver conflictos o tomar decisiones colectivas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra جَلسة en una oración?
Puedes usar 'جَلسة' en una oración como: 'سنقوم بعمل جَلسة لمناقشة المشروع' que significa 'Tendremos una sesión para discutir el proyecto'.
Q.¿Qué otros significados puede tener جَلسة?
'جَلسة' puede referirse a reuniones o sesiones, pero también puede implicar un tiempo de descanso o una pausa en las actividades, dependiendo del contexto en que se use.
Q.¿Hay diferencias regionales en el uso de جَلسة?
Sí, en algunas regiones del mundo árabe, 'جَلسة' puede tener un enfoque más ceremonial, mientras que en otras se usa de manera más casual. Esto depende del contexto cultural y social de cada país.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000