اِتِّجاه — meaning in Spanish: Dirección

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dirección

شَراب

زَوالاً

مُعتَدٍ/المُعتَدي

اِتِّجاه

تَبديل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra اِتِّجاه se utiliza frecuentemente en contextos cotidianos, como al dar direcciones o al hablar sobre la orientación de un lugar. Por ejemplo, un nativo podría preguntar '¿Cuál es el اِتِّجاه de la estación de tren?' en una conversación informal o profesional al planear un viaje.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'مَسار' (masar), que se refiere más a una ruta o trayectoria física. Mientras que اِتِّجاه se centra en la dirección en un sentido más amplio, como la orientación en un contexto más abstracto o filosófico.

Culture

El término اِتِّجاه proviene de la raíz árabe التي تعني 'dirigir' o 'orientar', lo que resalta la importancia de la dirección en la vida cotidiana. En muchas culturas árabes, entender la dirección no solo se relaciona con la geografía, sino también con la vida espiritual y el crecimiento personal, donde el 'dirección' puede simbolizar el camino que uno elige seguir en la vida.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra اِتِّجاه en una oración?

Puedes usarla como: 'أريد أن أعرف اِتِّجاه المستشفى' que significa 'Quiero saber la dirección del hospital'.

Q.¿Qué otros sinónimos existen para اِتِّجاه?

Además de مَسار (masar), otro sinónimo es 'وجهة' (wajha), que se refiere más específicamente a un destino o lugar al que te diriges.

Q.¿Es اِتِّجاه un término formal o informal?

اِتِّجاه es un término neutral, por lo que se puede utilizar tanto en situaciones formales como informales sin problema.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000