Definition
▶
بَدَل
al-badal
البدل هو المبلغ المالي الذي يُعطى كتعويض أو مساعدة مالية.
La asignación es la cantidad de dinero que se da como compensación o ayuda financiera.
▶
يتم تقديم بدل للموظفين الذين يسافرون للعمل.
yutam taqdeem badal lil-muwazzafeen alladhina yusafirun lil-amal.
Se proporciona una asignación a los empleados que viajan por trabajo.
▶
تحتاج العائلات إلى بدل لمساعدتها في تكاليف المعيشة.
tahtaj al-‘a’ilat ila badal limusa’adatihim fi takalif al-ma’isha.
Las familias necesitan una asignación para ayudarles con los costos de vida.
▶
الحكومة تقدم بدل للطلاب الذين يدرسون في الخارج.
al-hukuma tuqaddim badal lil-tullab alladhina yadrusuna fi al-kharij.
El gobierno ofrece una asignación a los estudiantes que estudian en el extranjero.