I'm learning
العربية
خَطَر، أخطار — meaning in Spanish: Peligros, peligros.
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Peligros, peligros.
شَغَلَ، يَشغَلُ، الشُّغْل
خَطَر، أخطار
دَمعة، دَمْع/دُموع
طُلّابيّ
إنتاجيّ
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra خَطَر (akhṭār) se utiliza comúnmente en contextos cotidianos, especialmente cuando se habla de situaciones que implican algún tipo de riesgo o peligro. Por ejemplo, en conversaciones sobre seguridad vial, se puede mencionar el خطر de conducir sin cinturón de seguridad. También se usa en el ámbito laboral al discutir los أخطار de un proyecto arriesgado.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es مَخَاطِر (makhāṭir), que se usa para referirse a riesgos en un contexto más técnico o formal. Mientras que خَطَر puede usarse de manera más general, مَخَاطِر a menudo se utiliza en contextos profesionales, por ejemplo, en informes de análisis de riesgos.
Culture
El término خَطَر proviene de la raíz árabe خ-ط-ر, que está relacionada con la idea de algo que se aproxima o que puede causar daño. En la cultura árabe, la noción de خطر no solo se aplica a situaciones físicas, sino que también se extiende a aspectos sociales y políticos, reflejando el entendimiento de que la vida está llena de riesgos que deben ser gestionados con cuidado.
FAQ
