تَأْثير ات — meaning in Spanish: Efecto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Efecto

تَأْثير ات

بَنية تَحتيّة

مَعْرَكة، مَعارِك

شَريعة

صَرَخَ، يَصرُخ، الصُّراخ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

La palabra تَأْثير ات se utiliza a menudo en discusiones sobre el impacto de eventos sociales, económicos o ambientales. Por ejemplo, un periodista podría hablar sobre el تَأْثير ات de una nueva política gubernamental en la sociedad.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es تأثير, que también se traduce como 'influencia'. Sin embargo, تَأْثير ات se refiere más a los efectos concretos y medibles de una acción, mientras que تأثير puede incluir una sensación más abstracta de influencia o poder.

Culture

El término تَأْثير ات proviene de la raíz árabe 'أثر', que significa 'huella' o 'marco de referencia'. En la cultura árabe, la noción de impacto es muy valorada, especialmente en discusiones sobre el cambio social y comunitario, donde se evalúa el efecto de las acciones en el bienestar colectivo.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de تَأْثير ات en español?

تَأْثير ات se traduce como 'efecto' en español. Refleja el impacto o resultado de una acción o evento en un contexto específico.

Q.¿Cómo se usa تَأْثير ات en una oración?

Puedes usar تَأْثير ات en una oración como: 'هذا القرار له تأثير كبير على الاقتصاد' que significa 'Esta decisión tiene un gran efecto en la economía'.

Q.¿Es تَأْثير ات una palabra formal o informal?

تَأْثير ات es una palabra de registro neutral, lo que significa que se puede usar en contextos tanto formales como informales sin perder su significado.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000