Definition
▶
سَبَقَ، يَسبِقُ، السَّبْق
sabaka, yasbiqu, al-sabq
يعني أن شيئًا ما قد حدث في وقت سابق أو جاء قبل شيء آخر.
Significa que algo ocurrió en un momento anterior o llegó antes que otra cosa.
▶
سَبَقَ هذا الكتاب الكثير من الكتب الأخرى في النجاح.
sabaka hadha al-kitab al-kathir min al-kutub al-ukhra fi al-najah.
Este libro precedió a muchos otros en éxito.
▶
يَسبِقُ هذا الفيلم جميع الأفلام في شباك التذاكر.
yasbiqu hadha al-film jami'a al-aflam fi shubbak al-tadhakir.
Esta película precede a todas las demás en la taquilla.
▶
السَّبْق في هذه المسابقة يعتمد على السرعة.
al-sabq fi hadhihi al-musabaqa ya'tamid 'ala al-sura'a.
La precedencia en esta competencia depende de la velocidad.