Definition
▶
أدرَكَ
idraka
تعني إدراك الفهم أو الوعي بشيء ما بعد فترة من التفكير.
Significa entender o ser consciente de algo después de un período de reflexión.
▶
أدرَكَ الطالب أهمية الدراسة بعد الامتحان.
adraka al-talib ahmiyat al-dirasa ba'd al-imtihan.
El estudiante se dio cuenta de la importancia de estudiar después del examen.
▶
أدرَكَتْ المعلمة أن الطلاب بحاجة إلى مزيد من الوقت.
adrakat al-mu'allima anna al-tullab bihaja ila mazeed min al-waqt.
La maestra se dio cuenta de que los estudiantes necesitaban más tiempo.
▶
أدرَكَ الرجل خطأه عندما نظر إلى الوثيقة.
adraka al-rajul khata'ahu 'indama nazara ila al-wathiqa.
El hombre se dio cuenta de su error cuando miró el documento.